jueves, 13 de octubre de 2016

Refranes venezolanos



Refranes venezolanos

  1. Más sabe el diablo por viejo que por diablo (el diablo es muy sabio y esta sabiduría le viene más por viejo)
  2. Tarde piaste, pajarito (cuando alguien dice algo, o hace algo que debió ser hecho o dicho antes, y que en el momento que lo hizo, ya no tiene valor)
  3. Águila no caza mosca (insinua que un enemigo o rival no es de importancia y no debe ser tomado en cuenta. El águila es un animal fuerte, inteligente y poderoso.)
  4. No gastes pólvora en zamuros (se utiliza cuando se considera que se está malgastando tiempo, dinero o esfuerzos en algo que no vale la pena. )
  5. Chivo que se devuelve se esnuca(se utiliza cuando alguien ha tomado o está a punto de tomar una decisión y se arrepiente.)
  6. Niño que nace barrigón, ni que lo fajen de chiquito (cuando un niño nace gordito o barrigón, no hay nada que hacer para cambiarlo, ni siquiera poniéndole una faja para apretar sus gorduras. Este refrán es similar es similar a "Arbol que nace doblado, jamás su tronco endereza".)
  7. Cachicamo diciéndole a Morrocoy conchudo (se refiere a cuando alguien observa o critica algo a una persona mientras el mismo posee el defecto criticado.)
  8. Como Caimán en boca de Caño (se refiere cuando una persona esta esperando ansiosa, acechante por algo. Esto se debe a que los caimanes, esperan a su presa en la boca de los caños, siempre vigilantes)
  9. A correr piojo que viene el peine (se refiere a la llegada de alguna figura de autoridad o nuevo orden, próximo a instaurarse en un espacio determinado)
  10. Mama Gallo ( Se refiere a una persona que pasa gran parte de su tiempo bromeando con otros o sobre otras personas; de él o ella se suele escuchar: "Fulanito, ese es un Mamador de Gallo...")
  11. Como cucaracha en baile de gallina (se refiere cuando una persona está completamente fuera de lugar.)
  12. A bajarse de la mula (ESutilizada al momento de indicar que es necesario realizar un pago)
  13. Tiene a Dios agarrado por la chiva ( Es usada para referirse a alguien que se cree muy superior a los demás o excesivamente seguro de sí mismo)
  14. Ni lava, ni presta la batea (se utiliza cuando alguien no hace lo que tiene que hacer, pero tampoco deja que otra persona lo haga.)
  15. Vuela con todo y jaula...( se refiere cuando una persona es tan vivaz, despierta, rápida o coloquialmente "pilas" que sin importar los obstáculos logra tener éxito.)
  16. Agarrando aunque sea fallo(se utiliza cuando se acepta alguna cosa, aunque sea pequeña o incompleta y que no cumple completamente con los que deseábamos pero soluciona o es lo que hay.)
 fuente:  http://www.venelogia.com/archivos/10290/Publicado: por Rojas. 2016


No hay comentarios:

Publicar un comentario